The dream of the green balcony